Sachschaden nach einem Unfall: Welche Kosten können Sie zurückfordern?

Sachschaden umfasst alle Schäden, die Ihnen nach einem Unfall in Geldwert entstehen: von Arztkosten und Verdienstausfall bis hin zu einem kaputten Fahrrad und den Kosten für eine Haushaltshilfe. Hat eine andere Partei Ihre Verletzung verursacht, ist diese Partei verpflichtet, Ihnen den vollen Sachschaden gemäß Artikel 6:162 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches zu ersetzen – das Gesetz sieht eine vollständige Entschädigung vor. Im Gegensatz zu immateriellem Schaden (Schmerzensgeld) handelt es sich hierbei um rein konkrete Beträge, die Sie mit Quittungen, Rechnungen und Gehaltsabrechnungen belegen können. Im Folgenden erfahren Sie, welche Kostenpositionen unter diese Kategorie fallen und wie Sie diese geltend machen können.

Die kurze Antwort

• Worum es geht: um sämtliche finanzielle Schäden, die sich in Geld ausdrücken lassen – medizinische Kosten, Einkommensverluste, Hilfeleistungen, Reisekosten und Sachschäden.
• Wenn Sie die Entschädigung erhalten: sobald eine andere Partei für Ihre Verletzung haftbar gemacht wird (Art. 6:162 BW); die haftbare Partei entschädigt Sie für Ihren gesamten Schaden.
• Wie viel: Es gibt keinen festen Betrag – es ist die Summe all Ihrer konkreten Posten, sowohl der jetzigen als auch der zukünftigen.
• Der Unterschied zu immateriellen Schäden: Materielle Schäden sind finanzielle Verluste; immaterielle Schäden (Schmerzen und Leiden) entschädigen für das Leiden selbst. Sie können beides gleichzeitig geltend machen.
• Kosten der Rechtshilfe: keine in einem erstattungsfähigen Fall – die Kosten der Rechtshilfe werden von der Gegenpartei zurückgefordert (Art. 6:96 Abs. 2 des niederländischen Zivilgesetzbuches).

Was genau versteht man unter Sachschaden?

Der materielle Schaden ist der Teil Ihrer Schadensersatzforderung, den Sie direkt in Geld ausdrücken können. Rechtlich wird er als finanzieller Verlust bezeichnet. Er umfasst alles, was Ihnen durch den Unfall verloren gegangen ist oder zusätzlich entstanden ist, sowie Ihren Verdienstausfall. Wichtig ist, dass Sie diese Posten mit Dokumenten belegen können: Rechnungen, Zahlungsbelege, Gehaltsabrechnungen und eine Aufstellung Ihrer Ausgaben.

Dies unterscheidet materielle von immateriellen Schäden. Immaterielle Schäden – besser bekannt als Schmerzensgeld (Artikel 6:106 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches) – gleichen Trauer, Schmerzen und den Verlust an Lebensfreude aus. Diese Schäden lassen sich nicht auf einer Quittung erfassen und werden anhand vergleichbarer Fälle geschätzt. In einem Personenschadenfall treten fast immer beide Schadensarten gemeinsam auf: Sie fordern Schadensersatz für materielle Schäden und Schmerzensgeld. Wenn Sie wissen möchten, wie die gesamte Schadensforderung strukturiert ist, lesen Sie unsere Erläuterungen zum Thema Schadensersatz bei Personenschäden.

Welche Kostenpositionen fallen unter Sachschaden?

Die Liste ist länger, als die meisten Betroffenen annehmen. Zu den wichtigsten Sachschäden zählen:

• Medizinische Kosten: Selbstbehalt, Zuzahlungen, nicht erstattungsfähige Behandlungen, Physiotherapie, medizinische Hilfsmittel und Medikamente.
• Reisekosten: Fahrten ins Krankenhaus, zum Physiotherapeuten und zu Fachärzten, auch wenn Sie von einem Angehörigen gefahren werden.
• Einkommensverlust: entgangene Löhne, entgangene Überstunden, entgangene Boni oder – für Unternehmer – entgangene Einnahmen.
• Verlust der Erwerbsfähigkeit: dauerhafter Einkommensverlust, wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, weiterzuarbeiten oder weniger arbeiten können.
• Haushaltshilfe: die Kosten für Hilfe im Haushalt, auch wenn ein Familienmitglied diese Aufgaben unbezahlt übernimmt.
• Heimwerken: Arbeiten, die man nicht mehr selbst erledigen kann, wie z. B. Instandhaltungsarbeiten, Gartenarbeit oder kleinere Renovierungsarbeiten.
• Sachschaden: beschädigte oder zerbrochene Gegenstände – z. B. ein Fahrrad, ein Helm, ein Telefon, eine Brille oder Kleidung.
• Anpassungen: notwendige Umbauten an Ihrem Haus oder Auto aufgrund einer dauerhaften Verletzung.
• Studienverzögerung: Schaden, der durch eine Verzögerung in Ihrer Ausbildung entsteht.

Wie viele dieser Punkte auf Sie zutreffen, hängt von Ihrer individuellen Situation ab. Ein guter Anwalt für Personenschäden wird alle Punkte mit Ihnen durchgehen, damit Sie nichts übersehen. Weitere Informationen zu den einzelnen Berechnungsformen finden Sie unter dem Stichwort „ Entschädigung“.

Einkommensverlust und Verlust der Erwerbsfähigkeit

Für viele Opfer stellt dies den größten Kostenfaktor dar. Es gibt zwei Formen:

1. Direkter Einkommensverlust. Die Löhne, Überstunden oder Einnahmen, die Ihnen während Ihrer Genesung entgehen. Dies belegen Sie mit Gehaltsabrechnungen oder Zahlen von vor dem Unfall.
2. Verlust der Erwerbsfähigkeit. Der Schaden, der durch eine dauerhafte Verletzung entsteht und Sie dauerhaft oder vollständig arbeitsunfähig macht. In diesem Zusammenhang wird Ihr Einkommen nach dem Unfall mit dem Einkommen verglichen, das Sie voraussichtlich ohne den Unfall erzielt hätten.

Der Verdienstausfall kann sich über einen langen Zeitraum erstrecken und daher oft eine erhebliche Summe ausmachen. Die Berechnung ist technisch anspruchsvoll und erfordert sorgfältige Durchführung, mitunter unter Hinzuziehung eines Aktuars. Zögern Sie nicht zu lange: Gerade dieser Aspekt wird von Betroffenen systematisch unterschätzt. Bei dauerhaften Schäden zukünftige Schäden eine Rolle – Schäden, die erst später entstehen. Ein erfahrener Sachverständiger für Personenschäden berücksichtigt dies bei der Schadensregulierung, beispielsweise durch eine entsprechende Klausel im Vergleichsvertrag.

Haushaltshilfe, informelle Pflege und Selbstständigkeit

Wenn Sie aufgrund einer Verletzung Ihren Haushalt nicht mehr führen können, stellt die benötigte Hilfe einen materiellen Schaden dar – selbst wenn ein Partner, ein Elternteil oder ein Freund diese Aufgaben selbstlos übernimmt. Der britische Rat für Personenschäden (De Letselschade Raad) hat Richtlinien mit Standardbeträgen für solche Fälle, sodass Sie diesen Schaden geltend machen können, ohne eine Rechnung einer professionellen Agentur vorlegen zu müssen. Dies gilt auch für Heimwerkerarbeiten: kleinere Arbeiten im und ums Haus, die Sie zuvor selbst erledigt haben, nun aber vergeben müssen. Diese Kosten werden oft übersehen, obwohl sie sich erheblich summieren können.

Wie weist man einen materiellen Schaden nach?

Die Beurteilung von Sachschäden hängt von der Beweislage ab. Dokumentieren Sie daher alles vom ersten Tag an:

• Bewahren Sie alle Quittungen und Rechnungen für medizinische Ausgaben, Reisekosten und gekaufte Hilfsmittel auf;
• Notieren Sie die zurückgelegte Strecke zu Ihren Arztterminen und deren Daten;
• Sammeln Sie Ihre Gehaltsabrechnungen von vor und nach dem Unfall, oder, falls Sie Unternehmer sind, Ihre Umsatzzahlen;
• Fotografieren Sie beschädigte Gegenstände und bewahren Sie die Kaufbelege auf;
• Führen Sie ein Schadenstagebuch : Was Sie nicht mehr tun können, welche Hilfe Sie erhalten und wie viel Zeit das in Anspruch nimmt.

Je vollständiger Ihre Dokumentation, desto stärker Ihre Ansprüche. Das Gesetz verpflichtet Sie, Ihre Schäden zu belegen; eine gut strukturierte Akte beugt endlosen Streitigkeiten mit dem Versicherer vor. Eine auf Personenschäden spezialisierte Kanzlei unterstützt Sie bei der Organisation und Dokumentation dieser Unterlagen.

Wer kommt für Ihren Sachschaden auf?

Wenn eine andere Partei für Ihre Verletzung haftet, leistet diese Partei – oder deren Versicherung – Schadensersatz. Dies entspricht dem Grundsatz des Schadensersatzrechts: Der Geschädigte ist so weit wie möglich in die Lage zu versetzen, in der er sich ohne den Unfall befunden hätte. Dies gilt unabhängig davon, ob die Haftung auf einer unerlaubten Handlung (Art. 6:162 BW), der Sorgfaltspflicht Ihres Arbeitgebers (Art. 7:658 BW) oder dem Schutz schwächerer Verkehrsteilnehmer (Art. 185 WVW) beruht. Weitere Informationen zu den Rechtsgrundlagen finden Sie unter wetten.overheid.nl.

Wichtig: Sie können auch gesetzliche Zinsen auf verspätet gezahlten Schadensersatz geltend machen, und die angemessenen Kosten für die Feststellung und Geltendmachung Ihres Schadensersatzes trägt die Gegenpartei (Art. 6:96 Abs. 2 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches). Daher entstehen Ihnen in einem aussichtsreichen Fall keine Kosten für professionelle Unterstützung. Sind Sie sich unsicher, ob Ihr Fall aussichtsreich ist? Lesen Sie in unserer Erklärung zur Geltendmachung von Schadensersatz,.

Wiedergutmachung von Sachschäden: So funktioniert es

1. Inventar. Alle materiellen Posten sind erfasst, von abzugsfähigen Aufwendungen bis hin zu Aufwendungen für den Erwerbsausfall.
2. Belege. Wir sammeln Nachweise per Post: Rechnungen, Gehaltsabrechnungen und gegebenenfalls ein ärztliches Gutachten.
3. Haftungsfeststellung. Die Gegenpartei bzw. der Versicherer wird schriftlich zur Haftung verpflichtet.
4. Vorauszahlung. Bei längerfristigen Fällen bitten wir um eine Vorauszahlung, damit Sie nicht monatelang auf Ihr Geld warten müssen.
5. Vergleich. Der Gesamtschaden – materieller Schaden sowie Schmerzensgeld – wird ermittelt und ausgezahlt, gegebenenfalls unter Berücksichtigung zukünftiger Schäden.

Ehrliche Empfehlung

Haben Sie lediglich einen Sachschaden ohne Personenschaden – beispielsweise nur einen Karosserieschaden an Ihrem Auto oder ein kaputtes Fahrrad ohne Verletzungen? Dann benötigen Sie keinen Anwalt für Personenschäden; das regeln Sie direkt mit den beteiligten Versicherern. Oft können Sie das selbst problemlos regeln, selbst bei sehr kleinen, einfachen Beträgen. Sobald jedoch Personenschäden vorliegen und sich der Sachschaden erhöht – denken Sie an Verdienstausfall oder Minderung der Erwerbsfähigkeit –, wird die Angelegenheit komplex, und es ist ratsam, sich von einem Anwalt für Personenschäden unterstützen zu lassen. Genau hier entgeht Geschädigten am meisten Geld, und in einem aussichtsreichen Fall kostet Sie die Hilfe nichts.

Möchten Sie wissen, welchen Schadensersatz Sie geltend machen können? Vereinbaren Sie eine kostenlose Erstberatung oder fordern Sie direkt eine kostenlose Erstbegutachtung . Wir prüfen Ihren Fall kostenlos und setzen uns für die maximale Entschädigung ein.

Häufig gestellte Fragen