Récupérer des dommages-intérêts auprès de la partie adverse

Obtenir réparation auprès de la partie adverse peut sembler compliqué, et soyons honnêtes : ça l’est souvent. Mais le principe est simple. Si quelqu’un d’autre est responsable de votre accident, cette personne doit vous indemniser. Sur cette page, nous vous expliquons clairement comment cela fonctionne, auprès de qui vous pouvez réclamer des dommages et intérêts, le rôle de l’assureur et ce qui se passe si la partie adverse n’est pas assurée ou inconnue. Ainsi, vous saurez exactement à quoi vous attendre.

Que signifie obtenir réparation pour vos dommages ?

Obtenir réparation pour vos dommages signifie recouvrer les conséquences financières de l'accident auprès de la personne responsable. La loi désigne cela par le terme de responsabilité. Dès lors qu'il est établi qu'une autre partie est responsable de votre préjudice, cette partie est tenue de vous indemniser.

Le principe fondamental du droit néerlandais est de vous rétablir autant que possible dans la situation où vous auriez pu être après l'accident. C'est une bonne chose, et cela signifie concrètement que vous pouvez obtenir bien plus que le simple remboursement de vos frais médicaux. À titre d'exemple :

• Perte de revenus due à une incapacité (temporaire) de travail ou à une capacité de travail réduite ;
• Frais médicaux et coûts liés aux soins, aux aides et aux adaptations du domicile ;
• Frais de déplacement à l'hôpital, chez le physiothérapeute ou chez d'autres prestataires de soins de santé ;
• L'aide domestique dont vous avez besoin parce que vous ne pouvez plus vous en occuper vous-même ;
• la douleur et la souffrance endurées, en compensation de votre douleur, de votre chagrin et de la perte de votre joie de vivre.

Le processus d'indemnisation de vos dommages suit un schéma précis : tout d'abord, nous établissons la responsabilité de la partie adverse ; cette étape est suivie d'une reconnaissance de responsabilité, souvent accompagnée d'un versement d'acompte, d'une évaluation complète de vos dommages, de négociations et enfin d'un accord transactionnel qui met un terme définitif au litige. Sur notre page dédiée à l'indemnisation, vous trouverez plus d'informations sur les types de dommages ouvrant droit à indemnisation.

Il est important de savoir que les frais engagés pour obtenir réparation, tels que les honoraires d'un avocat comme nous, sont inclus dans le montant de vos dommages et intérêts. Conformément à l'article 6:96 du Code civil néerlandais, la partie responsable est tenue de rembourser ces frais raisonnables. C'est précisément pourquoi notre assistance est entièrement gratuite. Vous n'avez donc aucun frais à débourser pour faire valoir vos droits et, à l'issue de la procédure, vous conservez l'intégralité de votre indemnisation.

Racontez votre histoire Consultation gratuite

À qui demandez-vous réparation pour vos dommages ?

Vous réclamez des dommages et intérêts à la partie responsable de l'accident. L'identité de cette partie dépend des circonstances exactes. En pratique, il s'agit généralement de l'une des situations suivantes.

Dans un accident de la route

Si vous avez été heurté par un autre automobiliste, ce dernier est en principe responsable. Puisque tout usager de la route motorisé est tenu d'être assuré en vertu de la Loi sur l'assurance responsabilité civile automobile (LRCA), vous pouvez contacter directement l'assureur de l'autre partie. De plus, des règles de protection supplémentaires s'appliquent aux cyclistes et aux piétons. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur notre page consacrée aux accidents de la route.

En cas d'accident du travail

Si vous êtes victime d'un accident du travail, votre employeur est généralement responsable. En effet, il a une obligation de sécurité importante envers ses employés. Vous pouvez alors réclamer des dommages et intérêts à votre employeur ou, en pratique, à son assureur responsabilité civile. Notre page sur les accidents du travail explique en détail ce processus.

Dans d'autres situations

Une personne peut également être tenue responsable d'une chute causée par un revêtement routier défectueux, d'un accident impliquant un chien ou d'une blessure causée par un produit défectueux : l'autorité routière, le propriétaire de l'animal ou le fabricant. Dans la quasi-totalité de ces cas, la partie responsable est assurée, ce qui est une bonne nouvelle pour vous.

Il arrive parfois que plusieurs parties soient responsables, ou que la responsabilité soit difficile à établir au départ. Ne vous inquiétez pas : c’est précisément notre métier. Nous déterminons les responsabilités, rassemblons les preuves et concentrons nos efforts sur la partie fautive. Il se peut également que l’accident soit partiellement de votre faute. Même dans ce cas, vous pouvez souvent obtenir une indemnisation importante. La loi répartit alors les dommages et intérêts en fonction du degré de responsabilité de chaque partie (article 6:101 du Code civil néerlandais), et un ajustement en équité peut modifier la part finale en votre faveur, notamment en cas de blessures graves.

Le rôle de l'assureur

Dans la plupart des affaires de dommages corporels, vous ne réclamez pas directement les dommages et intérêts à la personne responsable, mais à son assureur responsabilité civile. C'est cet assureur qui gère le dossier et verse l'indemnisation. C'est un avantage, car cela signifie qu'il y a presque toujours des fonds disponibles pour vous indemniser de vos préjudices, même si la partie adverse ne serait jamais en mesure de le faire elle-même.

Parallèlement, il est important de comprendre que l'assureur ne défend pas vos intérêts, mais ceux de son client et les siens. Un assureur est une entreprise commerciale qui cherche à minimiser ses dépenses. Le gestionnaire de sinistres à l'autre bout du fil est un professionnel qui exerce cette fonction au quotidien. Face à lui se trouve votre interlocuteur, souvent pour la première fois de votre vie, alors que vous êtes encore pleinement engagé dans votre processus de rétablissement.

Cette inégalité explique précisément pourquoi il est judicieux de faire appel à votre propre représentant. Nous connaissons les tactiques, nous connaissons la valeur de vos dommages et nous n'accepterons pas un montant insuffisant. L'assureur responsable étant tenu de rembourser nos frais raisonnables conformément à l'article 6:96 du Code civil néerlandais, notre assistance est entièrement gratuite pour vous. Vous conservez 100 % de votre indemnisation.

Nous sommes affiliés au NIVRE, au label national de qualité pour les préjudices corporels (NKL) et au Conseil des avocats spécialisés en dommages corporels (De Letselschade Raad). Ces labels de qualité garantissent que nous travaillons selon des règles strictes en matière de qualité et de déontologie, vous assurant ainsi d'être entre de bonnes mains.

Racontez votre histoire Consultation gratuite

Négocier votre rémunération

Dès que la responsabilité est reconnue, les négociations commencent. C'est sans doute la phase la plus importante, car elle détermine le montant que vous recevrez finalement. La réussite des négociations repose entièrement sur des preuves solides.

Nous évaluons avec précision et exhaustivité l'ensemble de vos préjudices. Nous recueillons les preuves, faisons appel à des médecins et des experts en travail si nécessaire, et calculons également les préjudices futurs que vous subirez, par exemple si vous êtes dans l'incapacité de reprendre une activité professionnelle à temps plein. N'oubliez pas ces préjudices futurs, car ils représentent souvent la part la plus importante de l'indemnisation.

En pratique, un assureur tentera souvent de sous-estimer vos dommages ou de vous proposer un règlement rapide pour un montant inférieur. Cela peut paraître avantageux si vous avez des difficultés financières, mais cela peut vous coûter très cher. Nous ne nous laissons pas influencer par ces manœuvres. Nous étayons chaque réclamation par des faits et des chiffres et persévérons jusqu'à ce qu'une indemnisation juste soit obtenue. Forts de notre expérience quotidienne, nous connaissons les normes en vigueur et savons ce qui est raisonnable.

Durant la procédure, nous demandons régulièrement des avancesafin de vous éviter une période d'incertitude financière pendant plusieurs années. Une avance correspond à un versement anticipé de votre indemnisation finale et vous offre un répit financier précieux au moment où vous en avez le plus besoin.

Si nous parvenons à un accord avec l'assureur, nous formaliserons les modalités dans une convention de règlement. Cela mettra définitivement fin à votre dossier. Il est important que vous ne signiez jamais un tel accord sans avoir la certitude que tous les dommages, y compris les dommages futurs, ont été correctement pris en compte. Nous nous en assurons. Dans le cas exceptionnel où une action en justice serait nécessaire, nous ferons appel à un avocat, car seul un avocat est habilité à plaider devant les tribunaux. Cependant, dans la grande majorité des cas, nous parvenons à un règlement amiable par la concertation.

Que se passe-t-il si l'autre partie n'est pas assurée ou est inconnue ?

Il arrive parfois qu'obtenir réparation pour ses dommages semble impossible : le conducteur responsable de l'accident prend la fuite, ou l'autre partie s'avère ne pas être assurée. Heureusement, même dans ce cas, vous n'êtes pas pour autant démuni.

Le Fonds de garantie des véhicules automobiles existe pour les accidents de la route . Ce fonds peut vous indemniser pour les dommages subis dans des situations où vous n'avez aucun autre recours, par exemple en cas de :

• un auteur inconnu, tel qu'un conducteur ayant commis un délit de fuite ;
• un véhicule non assuré dont le conducteur ne disposait pas d'une assurance responsabilité civile automobile obligatoire ;
• un conducteur qui conduisait un véhicule volé .

L'obtention d'une indemnisation auprès du Fonds de garantie est soumise à certaines conditions. Par exemple, en cas de délit de fuite, vous devez prouver avoir tout mis en œuvre pour retrouver l'auteur des faits, notamment en déposant une plainte auprès de la police. Nous connaissons précisément les démarches à suivre et nous nous chargeons de tout.

Il existe parfois des solutions en dehors du cadre de la circulation, par exemple via votre propre assurance accident ou responsabilité civile. Nous étudions toujours avec vous la meilleure stratégie à adopter pour votre situation, afin que vous n'ayez pas à supporter les frais liés aux dommages. Vous vous demandez si votre situation a des chances d'aboutir ? N'hésitez pas à nous contacter. Nous évaluerons votre dossier gratuitement et en toute transparence, et vous présenterons clairement les différentes options. Pour toute question supplémentaire, veuillez consulter notre FAQ.

Nous récupérons vos dommages de A à Z

Obtenir réparation pour vos dommages ne se résume pas à l'envoi d'une simple lettre. C'est un processus complexe qui comprend l'établissement des responsabilités, la reconnaissance des faits, le versement d'acomptes, l'évaluation complète de vos dommages, la négociation et, enfin, la conclusion d'un accord amiable. Nous prenons en charge l'intégralité de ce processus, de A à Z, afin que vous puissiez vous concentrer sur l'essentiel : votre rétablissement.

Avec nous, vous bénéficiez d'un interlocuteur dédié qui vous rappelle le jour même et prend le temps de vous écouter. Nous intervenons partout aux Pays-Bas et nous nous déplaçons volontiers à votre domicile. Et surtout : notre assistance est entièrement gratuite. La partie responsable prend en charge nos frais, vous conservez l'intégralité de votre indemnisation et vous ne recevrez jamais de facture de notre part.

Vous souhaitez savoir comment nous travaillons ? Découvrez notre méthode de travail ou posez-nous directement votre question. Faites le premier pas dès aujourd’hui et prenez rendez-vous. Nous prendrons le temps d’écouter votre histoire et de vous expliquer, sans engagement, ce que nous pouvons faire pour vous. Vous êtes plus fort(e) que vous ne le pensez, et ensemble, nous le sommes encore plus.